La formazione scientifica di Berlingozzi (che per tutta la vita fu insegnante di matematica) lo portò anche ad intraprendere iniziative nel campo delle scienze naturali: una tra le più rilevanti fu la fondazione dell’Osservatorio meteorologico Valdarnese. A partire dal 1883, il professore montevarchino raccolse con incredibile precisione e sistematicità i dati meteorologici rilevati in una apposita stazione a Montevarchi, omologata e riconosciuta dal Regio Ufficio centrale di meteorologia e geodinamica, e dal 1918 iscritta alla rete degli Osservatori di Stato. L’obiettivo non era soltanto quello di raccogliere dati: coerentemente con l’ispirazione di tutte le attività di Berlingozzi, si trattava di un lavoro di studio con una rilevanza pratica, che metteva a disposizione dati per migliorare la vita dei cittadini del suo tempo. Le rilevazioni di Berlingozzi venivano quotidianamente riportate in appositi registri, con l’indicazione dei dati di dettaglio sulla pressione atmosferica, le temperature (minime e massime, in tre momenti diversi del giorno), la misurazione del vento e i millimetri di pioggia, oltre che la segnalazione di eventi particolari: tutto corredato di medie mensili per facilitare il confronto e lo studio. Non è difficile immaginare la mole di lavoro che comportava seguire questa raccolta senza interruzioni e giorno per giorno per i quasi quarant’anni della vita dell’Osservatorio, dal 1883 al 1922: un impegno che non a caso non sopravvisse agli ultimi anni di vecchiaia e alla morte di Berlingozzi nel 1924.
L’esito di questo enorme lavoro si trova ancora conservato presso l’archivio dell’Accademia del Poggio, in un registro che raccoglie tutti i fascicoli annuali con alcuni materiali allegati. Come ebbe a scrivere lo stesso Berlingozzi nel 1907, “nei 25 registri, nell’atlante meteorologico e nelle carte accessorie sta dunque il materiale scientifico di un quarto di secolo, per una futura sintesi da compiersi a favore della climatologia valdarnese.”